徹底徹尾

2009-08-26 | 02:18

とてもポピュラーな間違いだと思うのですが、その割にネット上で指摘があまりされてないようなのでとりあげてみました。

[検索例]
  • 徹底徹尾掛け値無しに面白い。
  • 徹底徹尾個人主義的精神によって貫かれている。
  • 本作は徹底徹尾監督の美学が反映された仕上がりに成っておりetc……

正しくは「徹頭徹尾」。最初から最後まで一貫するさまを表す四字熟語ですが、「徹底徹尾」だと「頭から尾まで」突き通す(一貫する)ことができないので意味が成り立たなくなります。

単純なケアレスミス以外に、「徹底的に」の意味で使っている人も中にはいるような気がするんですけどどうでしょう。

「徹底徹尾」を知る為のgoogle検索。(本日現在 実質110件)

関連エントリー:徹底的瞬間

文庫版 うろ覚え四字熟語―【下ニ文字でもすぐ引ける便利索引】付き文庫版 うろ覚え四字熟語―【下ニ文字でもすぐ引ける便利索引】付き
主婦の友社

主婦の友社 2009-03-17
売り上げランキング : 373876

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
スポンサーサイト

私念

2009-08-01 | 13:08

ネット上で「私念」という言葉を見つけて、見慣れない言葉だなと思ったので調べてみたのですが、複数のオンライン辞書と手元の国語辞典には載っていませんでした。

そこでこの言葉で検索してみたら、中国語で「利己的な動機」、そして、哲学用語として「言語化されていない感覚的確信のこと」などの意味を持つ言葉であることが分かりました。

ただ、実際のネット上での用例を見ると、その多くは「私怨」の意味で使われているように思われます。

[検索例]
  • 少なくとも、私念でスレ立てなんかしない。
  • 政治は私念でするものではない
  • いますぐ私念での書き込みはおやめください。etc……

【私怨(しえん)】:個人的なうらみ。「―を晴らす」
(by goo辞書)

また、「自身の強い思い」を意味する「信念」の別表現として意図的に、或いは単なる表記ミスで「私念」を使っている例もあるようでした。

いずれにしてもあまり一般的な言葉/表現ではなく、少なくとも私自身が使うことは決してないだろうと思うのでした。

「私念」を知る為のgoogle検索。

ドキュメント!内部告発―策略か?私怨か?社会正義か? (別冊宝島Real (042))ドキュメント!内部告発―策略か?私怨か?社会正義か? (別冊宝島Real (042))

宝島社 2002-12
売り上げランキング : 730101
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

ずるがしい

2009-07-24 | 23:57

先日ある掲示板で明らかに「ずるがしこい」の意味で「ずるがしい」と書いてあるのを見ました。
面白い表現だと思ったので検索してみました。

[検索例]
  • ずるがしいことにかけては天下一品
  • .素直な子とずるがしい子...もう性格出てるよね。
  • 目先のことしか考えない小ずるがしい人etc……
「小ずるがしい」って新しいなあ。

「ずるがしこい」は漢字で書くと「狡賢い」。ずるい+賢いであり、「ずるがしい」という表現にはなり得ません。

実際これらの多くは単純なタイプミスと思われますが、「図々しい」「汚らわしい」「ふてぶてしい」などのように「○○しい」という表現/言葉の一つとしてこういう言葉だと思って使っている人ももしかしたらいるのかもしれません。

「ずるがしい」を知る為のgoogle検索。(本日現在 実質49件)

ザック・パワー 任務その3 ずるがしこいハッカーたちから人工衛星を守れ!ザック・パワー 任務その3 ずるがしこいハッカーたちから人工衛星を守れ!
富原まさ江

ゴマブックス 2009-02-20
売り上げランキング : 87082
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

老補

2009-07-20 | 00:18

タイトルの「老補」を辞書で引いても出てきません。勘の良い方はもうお気づきと思いますが、これは「老舗(しにせ)」の「舗」を「補」と見間違えてそのまま覚えてしまったものと思われます。

「老舗」は「ろうほ」とも読みますが、「舗」が「店舗、みせ」の意味なのでこの字を使わない「老補」だとなんのこっちゃ分からなくなります。

[検索例]
  • ここは大正15年創業の老補店。
  • スープは豚骨と魚介系の懐かしい感じのするいかにも老補といった感じのもの
  • 地元に根ざした老補ですetc……

【老舗(しにせ)】:代々同じ商売を続けている店。由緒正しい古い店。
【老舗(ろうほ)】:古くから何代も続いた由緒ある商店。しにせ。「江戸時代からの―」
(by goo辞書)

「老補」を知る為のgoogle検索。(本日現在 実質 69件)

ちい散歩 職人の技・老舗の味ちい散歩 職人の技・老舗の味
地井 武男

日本文芸社 2009-06
売り上げランキング : 78972

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

増資が深い

2009-07-18 | 20:56

件数は少ないですが、ちょっとヒネリのきいた間違い方だったのでとりあげてみました。
元々「造詣(ぞうけい)が深い」を「ぞうしが深い」と読み覚え、あとから書こうとしてこうなっちゃったものと思われます。

[検索例]
  • インターネットに増資が深い人ほど、使いにくく感じるサービスなのかもしれません。
  • 地質学や古生物学に増資が深い人物
  • デザイン関係に増資が深い方限定etc……

【造詣】:学問・芸術・技術などについての深い知識やすぐれた技量。「文楽に―が深い」
【増資】:企業が資本金を増加すること。「新工場設立時に三割―する」
(by goo辞書)

「増資が深い」を知る為のgoogle検索。(本日現在 実質 17件)
増資の深い」(本日現在 6件)


増資・減資 (会社税務マニュアルシリーズ 第6次改訂 2)増資・減資 (会社税務マニュアルシリーズ 第6次改訂 2)
川尻 慶夫 今西 浩之

ぎょうせい 2010-07-23
売り上げランキング : 193850

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

強いたげる2

2009-04-22 | 23:55

昨日のエントリーでは「虐げる」を「強いたげる」と誤表記する例について書きましたが、検索例を一つひとつ見ていくと、実際には「無理強いする」「強いる」の意味で使っている人がとても多いことに気が付きました。

[検索例]
  • 奥さんに無理を強いたげると、愛想尽かされますよ(笑)
  • 世の中で不便を強いたげられている女性達に朗報をもたらす
  • 辛い強制労働を強いたげられていた父親
  • 我慢の限界を強いたげられたことは幾度となくあります。etc……

これもまた不思議な間違い方です。変換ミスとも違うし、「しいる」よりも先に「しいたげる」という言葉が頭に浮かびそのまま書いてしまったと考えるのが自然でしょうか。

「強いたげる」を知る為のgoogle検索。(本日現在 実質39件)
強いたげられ」(本日現在 実質84件)

関連エントリー:「強いたげる」

伯爵は服従を強いる (キャラ文庫)伯爵は服従を強いる (キャラ文庫)
羽根田実

徳間書店 2006-10-27
売り上げランキング : 254394

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

強いたげる

2009-04-21 | 23:55

なんでこうなるのかよく分からない「虐げる」の誤表記。

[検索例]
  • 相手を強いたげる事でしか愛を見出だせない男
  • 食物連鎖でもわかる様に、強者は弱者を強いたげる
  • そんな強いたげられた状況で小遣いなしなんて自分ならキレてます
  • そんな家にいて、家族に強いたげられた毎日を過ごしていて大丈夫ですか?etc……

「強いる」⇒無理に○○させる⇒相手を苦しめる⇒「虐げる」というイメージの繋がりがこの誤記を気付きにくくさせている要因だったりするのでしょうか。

いずれにしても「しいたげる」とタイピングして「強いたげる」って変換候補に出ないと思うんですけどどうなんでしょう。

関連エントリー:「強いたげる2」

日本を虐げる人々―偽りの歴史で国を売る徒輩を名指しで糺す日本を虐げる人々―偽りの歴史で国を売る徒輩を名指しで糺す
渡部 昇一

PHP研究所 2006-04
売り上げランキング : 306163
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

不要の長物

2009-04-20 | 23:55

不要じゃなくて無用。いかにも国語のテストに出そうですが、私自身一瞬どっちだったか迷ったのでエントリーにしてみました。

[検索例]
  • 学術会議など不要の長物だから廃止してしまってはどうか
  • ベビーベッドが不要の長物になったという話もよく聞きます
  • この砂漠気候に乾燥機など不要の長物。etc……

「無用の長物」で一つの慣用句になっているので、「不要の長物」でも意味は通じるし一緒じゃん、とか言いながら使っても、言葉を知らない人と思われるのがオチなので使わないのが無難です。

【長物(ちょうぶつ)】(1)長い物。(2)長すぎて役に立たない物。無駄なもの。「無用の―」
(by goo辞書)

「不要の長物」を知る為のgoogle検索。(本日現在 約 2,090 件)

無用の長物にも意味がある! (KAWADE夢文庫)無用の長物にも意味がある! (KAWADE夢文庫)
素朴な疑問探究会

河出書房新社 1997-09
売り上げランキング : 2084672

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

感傷深い

2009-04-08 | 23:55

今日放送の某ワイドショーにて、ある有名女性アーティストがインタビューを受けていたのですが、その中で本人の口から「~についてはとても感傷深いものがありました」という言葉が出てきて一瞬えっ?と思ってテレビの画面を見ると、そこには「~についてはとても感慨深いものがありました」と書かれたテロップが出ていました。

このとき間違いなく本人は「感傷深い」と言っていたのですが、おそらく局側で一般的ではない表現であると判断し「感慨深い」に差し替えたのだと思われます。

私自身「感傷深い」という表現は今回初めて聞いたのですが、試しに検索してみたらたくさん出てきて驚きました。

[検索例]
  • 子供心になんだか胸がキュンとなるような感傷深い気持ちになったものです。
  • 幸せを感じることのできた感傷深い仕事でした。
  • 歴史を考えると、感傷深いものがあります. etc……

オンライン辞書(goo辞書)には「感慨深い」はあっても「感傷深い」はありませんでした。「感傷にひたる」「感傷にふける」などという言い方はありますが、「感傷深い」はやはりイレギュラーな表現なのではないでしょうか。

【感傷】:物事に感じて心をいためること。また、物事に感じやすい心の傾向。「―にひたる」
【感慨】:心に深く感じること。しみじみと思うこと。「―を覚える」「―にひたる」
【感慨深い】:しみじみと深く感じている。「―・い面持ち」
(by goo辞書)

「感傷深い」を知る為のgoogle検索。(本日現在 約 822 件)

関連エントリー:「考え深い

感傷コンパス感傷コンパス
多島 斗志之

角川書店 2007-08
売り上げランキング : 32787

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

円満する

2009-04-06 | 00:21

今日はみんなで家族円満する?
みたいな感じで、いかにも今どきの言葉のような使い方もされてそうですが、Web上ではこれとはまた異なる明らかに間違った使い方が見られました。

[検索例]
  • サクラが円満する出会い系サイトはいずれ崩壊するであろう。
  • 間違った日本食文化が円満することに対して大いに不快感を覚える
  • おかしいと思われる言葉遣いが円満しちょる
  • 最近、はしかが円満してるね。etc……

言うまでもなく「円満」じゃなくて「蔓延(まんえん)」の誤りですね。単純にひっくり返して覚えちゃったみたいですが、ケアレスミスであったとしても、変換された漢字を見てなんとも思わないことが不思議です。

「○○が円満する」を知る為のgoogle検索。(本日現在 実質37件)
○○が円満し」(本日現在 実質94件)

<注>「円満」には仏教用語で「悟り・智慧・往生・願いなどが完全に実現すること。成就すること。」(by goo辞書)の意味があり、この場合「円満する」という使い方もされます。


オタク文化と蔓延する「ニセモノ」ビジネスオタク文化と蔓延する「ニセモノ」ビジネス
江藤 茂博

戎光祥出版 2008-10
売り上げランキング : 565150

Amazonで詳しく見る
by G-Tools