お値段もお手軽です!

2010-08-04 | 04:06

この場合、正しくは「お手軽」ではなく「お手頃」なのですが、最近はどちらも同じぐらい見かけるようになっています。実際意味も似ていますが、“買いやすさ”を表す時に使うのは「お手頃」の方になります。
【手軽】:手数がかからず、簡単なさま。「―な食事」「―に扱えるカメラ」
【手頃】:1. 大きさ・重さなどが、手に持つのにちょうどよいさま。取り扱いに便利なさま。「―な厚さの辞書」
     2.能力・経済力や望む条件などにふさわしいさま。「―な仕事」「―な値段」
(by goo辞書)

[検索例]
  • 値段も手軽だし、気楽に入れる雰囲気のお店です。
  • 味もよく飲みやすく、値段も手軽なので便利です。
  • 値段もお手軽なソフトの特集です。
  • 値段もお手軽なので購入しました。etc……

「手軽」を使いたい場合は「手軽に買える値段」のようにして使います。


この「値段も手軽」という表現は、検索すると非常に数が多いのですが、そのことから考えると、単に間違いというより「手軽」という言葉そのものに「簡単に買える」という意味まで含んで使われるようになってきているのかもしれません。


「値段も手軽」を知る為のgoogle検索。(本日現在 約 135,000 件)
値段も手頃」(本日現在 約 3,210,000 件)
値段もお手軽」(本日現在 約 5,250,000 件)
値段もお手頃」(本日現在 約 29,500,000 件)


手頃な価格で頑丈!パイプハンガー50kg手頃な価格で頑丈!パイプハンガー50kg

CBジャパン
売り上げランキング : 10619

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

スポンサーサイト

感動もしとしお

2010-08-01 | 19:09

以前、「感動もひとしお」の「ひとしお」を「一塩」で確定してしまう間違いが多いというエントリーを書きましたが、今回は「ひとしお(一入)」という言葉そのものを聞き間違えて覚えてしまったと思われる例です。

[検索例]
  • 結婚10年目のお孫さん誕生でお喜びもしとしおです。
  • 当時のまま残されている展示物に懐かしさもしとしお
  • シンプルな具材の料理ほど、美味しい時の感動もしとしお
  • 同じ時代を生きてきたので感慨もしとしお。etc……

地方によっては「ひ」と「し」の発音が入れ替わることはよく知られていますし、もしかしたらそのせいでこう覚えてしまっている人も多いのかもしれません。
いずれにしても書き言葉としては正しいとは言えないので、やはり注意が必要でしょう。

「○○もしとしお」を知る為のgoogle検索。(本日現在 実質 93件)

関連エントリー:「感動も一塩

数え方もひとしお数え方もひとしお
飯田 朝子

小学館 2005-10-29
売り上げランキング : 680139
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

東京弁辞典東京弁辞典
秋永 一枝

東京堂出版 2004-11
売り上げランキング : 860800

Amazonで詳しく見る
by G-Tools