FC2ブログ

~とおぼわしき

2018-09-24 | 17:57

最初目にしたとき、何かが違うと感じて二度見しました。なんだか「わ」が余計なような……。

[検索例]
  • 複垢を用いて劣勢な自分をひたすら擁護しているとおぼわしきケースを目撃してしまった
  • 身の回りに認知症とおぼわしき人と遭遇した経験はありますか?
  • 今回は20歳代前半とおぼわしき若者が結構いたのに驚きました。 etc……
「~とおぼわしき」を知る為のgoogle検索。(本日現在 実質 120 件)

おそらく「~とおぼしき」と「~とおもわれる」が混じったのだと思われます。「思しい(おぼしい)」の意味が「思われる」なので、頭の中で一緒になってしまったのではないでしょうか。

【おぼしい(思しい/覚しい)】(「…とおぼしい」「…とおぼしき」の形で)…と思われる。…のように見える。「犯人と―・い男」
(by goo辞書)

関連エントリー:「~と、おもしき」


Duck soap 2―家鴨石鹸あるいは資本主義社会の廃墟とおぼしき都市の夜とあるひとつの事件に遭遇せる数多の人々Duck soap 2―家鴨石鹸あるいは資本主義社会の廃墟とおぼしき都市の夜とあるひとつの事件に遭遇せる数多の人々
北村 想

北宋社 1988-01
売り上げランキング : 2782103

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


スポンサーサイト

Comment

Post a comment

Secret